Once a Gambler, l'autobiographie de Miika Anttonen alias Chuck Bass le degen

Copier le lien Partager sur Twitter Partager sur Facebook

03 F��v 2016 5 min �� lire Derni��re mise �� jour 12 D��c 2019

Miika Anttonen ne fait pas les choses �� moiti��. Apr��s avoir racont�� ses exp��riences de vie et de poker dans un blog pendant des ann��es sous le pseudonyme de Chuck Bass, ce Finlandais de 29 ans va sortir son autobiographie en 32 chapitres et trois tomes. "Once a Gambler", la premi��re partie, est d��j�� disponible en pr�� commande sur internet.

Les deux premi��res pages du livre sont disponibles �� la lecture (en anglais) sur le site du joueur et plusieurs membres du forum Club Poker ont traduit les posts du blog en Fran?ais.

Les textes du degen Anttonen sont d'une grande richesse et m��ritent un coup d'oeil approfondi. Conscient de sa propre valeur, le Finlandais n'y a pas ��t�� de main morte dans la pr��sentation de son travail sur le forum 2+2, il a ��voqu�� sa "certitude d'avoir ��crit un livre d��finissant le genre autobiographique" avant d'assurer la communaut�� qu'il a mis tout ce qu'il avait dans ce projet. Et on ne parle pas des dollars qu'il a amass��s, et d��pens��s, aux quatre coins du monde depuis 2008 et le d��but de sa carri��re de joueur pro...

Les chapitres de Once a Gambler
1. Gypsy's 2. The Palm Trees Of Orange County 3. Cold Turkey 4. I Wish I Had A Bottle 5. Iceman 6. Haina 7. Rebel, Rebel 8. Down Under 9. Prawns 10. Blinded By The Lights 11. The Cold 12. Amygdala 13. Viva Las Vegas

Voici les meilleurs passages de sa d��claration sur le forum de r��f��rence am��ricain.Une d��claration faite �� l'occasion de la sortie de son livre, disponible �� la commande pour la modique somme de 5,99$.

Bon je crois qu'il faut que je fasse une d��claration ou un truc de ce genre. Ce message sera le seul et mon unique apparition dans ce sujet. Je n'ai pas l'intention de promouvoir mon livre via twoplustwo. [...]

Donc oui, ce livre est inspir�� par ce que j'ai racont�� ici. Once a Gambler sort la semaine prochaine. Pour ��tre pr��cis c'est la premi��re partie d'une triologie dont les autres ��pisodes seront disponibles d��s le printemps. [...]

[...] Je suis certain que le livre va faire parler et r��agir, le forum va exploser. J'ai travaill�� dessus comme un maniaque derni��rement [...] et je vais devoir recharger mes batteries. Donc je pars �� cuba boire quelques mojitos sur la plage et profiter d'un monde normal autour de moi... avant que tous mes squelettes ne sortent du placard. [...]

Quoi que je fasse il y aura toujours des gens pour penser que je ne cherche qu'�� faire du fric. [...] J'ai d��j�� re?u des messages allant dans ce sens et si c'��tait l'histoire de quelqu'un d'autre je ne manquerais pas de l'accuser de la m��me chose, au moins dans ma t��te. Je sais qu'il faudra du temps pour faire changer ces gens d'��tat d'esprit, mais je dois dire que j'ai travaill�� tr��s dur sur ce projet. Le livre a ��t�� retard�� plusieurs fois, pas �� cause ma fain��antise mais plut?t de mon perfectionnisme.

Ces derniers mois j'ai engag�� quelqu'un compl��tement hors du poker pour m'aider dans l'editing. Elle n'a jamais jou�� et c'��tait ce dont j'avais besoin. [...] Au final nous n'avons pas trop modifi�� de choses et elle a trouv�� l'histoire captivante, ce qui m'a aussi donn�� beaucoup de confiance pour avancer.

J'ai pay�� beaucoup de gens diff��rents pour que se projet se concr��tise et pour entrer dans mes frais il faut que je vende 600-800 copies. Cela ne prend pas en compte toutes les heures accumul��es. Cela m'a pris deux ans de ma vie et m��me si je ne sais pas exactement combien d'heures j'y ai pass��, j'estime cela �� 2000 heures de travail. Cela fait beaucoup d'heures de poker rat��es et j'aurai termin�� bien plus positif financi��rement en jouant.

Ce livre est tr��s brutal, il est tr��s honn��te et va faire du bruit dans le petit monde du poker. Il va cr��er de la tension dans beaucoup de mes relations et peut ��tre m��me mettre fin �� plusieurs relations amicales. Le coup ��motionnel est tr��s fort et ne va faire qu'augmenter dans les semaines qui viennent. Ce projet n'est qu'un pur suicide et je peux dire du fond de mon coeur qu'il est tr��s loin d'un essai pour vous piquer du fric.

Je dois dire que je crois r��ellement avoir ��crit un livre d��finissant le genre autobiographique. Quelque chose que l'on regardera comme l'autobiographie poker dont les gens se souviendront. Je sais que le dire va ��nerver des gens, sp��cialement les Finlandais car nous sommes cens��s ��tre humbles. Je suis humble [...] je pense juste avoir fait une cr��ation sp��ciale. J'ai hate que le monde lise mon oeuvre et dans le m��me temps je suis tr��s anxieux et j'ai tr��s peur. Mes attentes sont ��normes et cela sera horrible de se rendre compte que quelque chose o�� j'ai mis tout mon coeur soit quelque chose que les gens d��testent.

Mes attentes concernant les ventes ne sont pas importantes - je veux dire qu'il ne s'agit que des m��moires de 400 pages d'un jeune de 29 ans qui est un inconnu - et je ne serai pas surpris si cela ne se vendait pas bien. Mais bordel j'aurai au moins essay��. Je ne dis pas juste cela pour moi mais aussi pour les ��crivains ind��pendants, partagez la nouvelle autour de vous. Je n'ai rien �� faire de vos 5,99$ ni des 5,99$ de vos amis, ce qui m'int��resse c'est d'obtenir votre attention et celle de pleins de gens pour qu'ils donnent une chance �� mon travail. [...] J'ai toujours r��v�� de faire un truc comme cela dans ma vie et je vais tout donner pour que le livre int��resse. Je vous encourage donc �� donner votre opinion, bonne ou mauvaise, sur ce que vous avez lu. Si vous pensez que c'est un grand livre, partagez-le [...]

C'est le bon moment pour remercier tous les gens de ce forum qui ont rendu cela possible. [...] J'ai tellement appris sur ce forum, et je ne parle pas que de strat��gie poker. [...]. La liste est sans fin. C'est vraiment un forum extraordinaire et j'esp��re bien pouvoir continuer �� contribuer �� cette communaut�� dans le futur.

Merci de m'avoir lu <3

Miikka

Fun fact: I wrote #OnceAGambler on a laptop that's missing the letter E. The letter appears in it 92000 times. #ouch pic.twitter.com/9zi5veXRbj

— Miikka Anttonen (@chuckbasspoker) February 2, 2016

Suivre